Holiday rentals with a pool in Les Aires

Chic Southern French Retreat, Pool, Views, Nature

L'Annexe is a comfortable, cosy and romantic cottage situated on the edge of the scenic village of Mons, right on a walking trail that leads to the Gorges d'Héric or up the Caroux mountain. It's 10 minute walk down to heart of the village where there are several restaurants, a café, a grocery store, tourism office and a weekly market. From the Kitchen-living space you have direct access to the paved patio under the vines and kiwi tree. The shared, unheated pool is open from April till October.

Location · Walkability · Indoor spaces

Villa Gabian w/pool, the calm resort for families

Beautifully renovated villa, located in the calm areas of the Languedoc village Gabian, is for rent. As the premises are located in a very calm area, we welcome families searching for calm surroundings. No partying! This house has a spacious living room with an open kitchen solution, five bedrooms, 2 bathrooms, small toilet, big terrace, swimming pool and large garage. Kitchen is fully equipment for daily household. Outside you have a large garden with plenty of space for both old and young.

Location · Value · View

CASA JUMA: 5-star loft, 300 m² – sleeps 14–16 – spa pool

Contemporary 5-star loft🥇 (serviced accommodation) fully renovated to a new standard, 300 m² with high-end amenities: @casajuma_ Very large living room opening wide to the heated pool area, spa, summer kitchen For sleeping, there are 6 bedrooms, all equipped with king-size beds, 7 bathrooms, and 1 sofa bed that converts to a 160 cm bed. Children's equipment on request Secure private parking No parties allowed Wine lover, beach lover or history enthusiast, many accessible sites nearby

Value · Family · Outdoor spaces

Time for a break

Welcome to the Gîte des Rouirets, a former stone press renovated into a self-sufficient house with water and electricity in the heart of the Haut Languedoc Park. Exceptional view of the valley, large garden with swimming pool, friendly living room for 8 people. Leisure amenities, volleyball/badminton terrain. 10 min from Lamalou-les-Bains, close hikes (GR7), rivers and nature activities. House on 2 levels with 4 bedrooms, equipped kitchen, dry toilet, private parking and Wi-Fi.

Family · Location · Bathroom

quiet cottage with pool and garden in the natural park

Cottage for 2-4 people with large, nice garden and swimming pool in summer to relax. Very well located to discover the region and natural park: hiking, cycling on the Voie Verte, canoeing, horseback riding, swimming, canyoning, vineyards (Faugeres, St Chinian) or simply enjoy the calm at our place next to the pool. The spa town of Lamalou les Bains, its spas and shops are 10 minutes away. Excellent and local restaurants that we can recommend. Spa guests welcome.

Location · Family · Access

Private Mountain Getaway w/ Pool & Hot Tub

Escape to complete privacy and tranquility in this beautifully restored stone house, located remotely in the mountains of the French Riviera. With 6 bedrooms and 5 bathrooms, it combines historic charm with modern comfort. ✅ Wood-fired hot tub with mountain views ✅ Game room with billiards & table tennis ✅ Cozy living and dining area with fireplace ✅ Private pool ✅ BBQ area, natural garden & hiking trails ✅ Tennis court ✅ 1 hour to the Mediterranean coast

Value · Location · Quiet

Beautiful houses within a winery

These two beautiful country houses located in the heart of a former wine estate, surrounded by pine forests and scrubland will offer you a relaxing stay with family or friends. Spacious wooded garden, large private and fenced pool, dining area with planchas and garden furniture under the pine trees (open-air café atmosphere in the evening), petanque court, hammock… and to top it all off, the song of cicadas and birds ensures a friendly and peaceful stay.

Family · Location · Nearby

Exceptional house for 14 – charm & tranquillity

Completely renovated in 2026, Villa Vinha welcomes you into a warm and friendly atmosphere, designed for sharing precious moments with family or friends. Its spacious areas allow people to come together while respecting each other’s privacy: the perfect balance for a successful stay. Nestled in the heart of the sunny village of Quarante and surrounded by nature, this comfortable house is a true invitation to relax and create unforgettable memories.

Family · Value · Nearby

Fleur d'Oranger - Villa with private pool

Fleur d'Oranger is a detached villa with a private swimming pool. Ideally located in the heart of the "Petit Nice" of the Hérault, it has two bedrooms and a large shaded terrace. All this is 100 meters from the river and all the activities and attractions: canoeing, kayaking, hiking, biking, restaurants and discovering the Mediterranean garden... A prime location in the heart of the Haut-Languedoc region.

Location · View · Hospitality

Private pool villa with magical lagoon views

The myHERO concierge agency presents the magnificent Agua villa, located in Mèze, where every detail has been designed to offer an exceptional stay. With its direct view of the Étang de Thau, this house is a true cocoon of relaxation and serenity. Here, every moment becomes unforgettable: enjoy breakfasts by the water, sunny afternoons on a deckchair, or romantic evenings with the sunset as a backdrop.

Family · Location · Bathroom

Large house – heated indoor pool

House of 300 m2 in the countryside with views of the vineyards... Including a living area of more than 100 m2, 5 bedrooms, 5 bathrooms, 6 toilets. An indoor pool heated all year round... All open to nature with an outdoor area of more than 7000 m2, including a summer lounge with an outdoor pool and a petanque court... Ideal for a stay with family or friends! (Optional electric vehicle charging socket)

Family · Value · Bathroom

L'Oasis De Lavalette

Enjoy this beautiful house with family and friends, with its huge garden, swimming pool, jacuzzi and pétanque court. All this, quiet and not overlooked, change of scenery guaranteed, 15 minutes from Lodève, 30 minutes from the splendid Lac du Salagou, close to St-Guilhem-le-Désert, 1h10 from Vias-Plage. Hiking trails, mountain biking.

Location · Value · Wi-Fi