Holiday houses in Dzierżoniów County

Oko na Sowie SOWA 1

You will rest in silence, among the daily singing of birds, walks on the grass with a cup of coffee, long hikes in the mountains or sweet lounging on our terraces. We invite you to a different dimension of relaxation – in our cottages and surroundings you will find rest from people and crowds, you will improve your relationship with yourself. You will reconnect with what you are looking for, with your needs, dreams, expectations. We will provide you with a rest you have not experienced in a long time. The price of your stay includes access to a hot tub.

Location · Amenities · Comfort

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

Yoga in a birch forest. Morning coffee among rustling birches and birdsong. It offers a unique place hidden in a birch grove at the foot of the Owl Mountains. A house in harmony with nature, made of wood, drawing water from a well, powered by the sun's energy. The terrace among the birch trees makes you feel like you are part of the forest, and in summer the trees provide natural protection from the sun. Thanks to the large windows, you will feel like part of the forest ecosystem. The bedroom offers a view of Ślęża, one of several chakras in Poland.

Location · Family · Wi-Fi

Podolin Stables

The Podolin Stable is a picturesque place located away from the hustle and bustle of the city, on a sunny hill, in the heart of the Owl Mountains. The fabulous areas around encourage walks and horseback riding all year round. The location of our stables is ideal for people who want to rest and enjoy the peace and quiet, relax in the bosom of nature, as well as for those who want to spend their time actively. We cordially invite you to take advantage of our accommodation offer, horse riding lessons and other attractions that we have to offer :)

Family · Location · Kitchen

Sielska Kraina Agritourism

Treat yourself to an unforgettable stay in a rustic setting at the foot of the Owl Mountains. In the tiny and peaceful village of Przedborowa. We offer peace, quiet, birdsong and an abundance of fresh air. Clean air, beautiful landscapes and excellent Enduro cycling routes will allow our tourists to fully relax away from the hustle and bustle of the city. Sielska Kraina is an excellent base for exploring the Ząbkowice Land and the Kłodzko Valley with its defensive architecture, palaces, castles and lookout towers.

Location · Family · Hospitality

Cozy cottage near Ślęża

A cottage under Ślęża, in the village of Sulistrowiczki, located away from the hustle and bustle, in the immediate vicinity of nature. The cottage has three bedrooms, a living room with a fireplace connected to a kitchenette with standard equipment, and a bathroom with a shower. Guests are provided with towels and bed linen. The cottage offers a stunning view of the mountains and forest, surrounded by a lush garden. The area is excellent for trekking and cycling, and in summer for water sports.

Family · Location · Backyard

SPA cabin with hot tub jacuzzi Sauna Owl Mountains

Our place is unique thanks to a private tub that allows you to relax under the stars, wrapped in warmth and the silence of the forest. Located at the foothills of the Owl Mountains, it offers spectacular panoramas, easy access to the viewing tower on Great Owl, Bielawa Lake, and the picturesque nature trail Rościszów–Kamionki with impressive views, ancient trees and charming streams. It’s the perfect blend of nature, and comfort. The sauna and jacuzzi are available for an additional fee.

Location · Cleanliness · Decor

Zacisze Podolin

We invite you to our cozy cottage located in the heart of the picturesque Sowie Mountains, ideal for people looking for peace and contact with nature. It is a perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life – here time flows slower, and the fresh mountain air soothes the senses. Guests will find beautiful places for morning walks or all-day hikes. The cottage is an ideal base for both active recreation and quiet relaxation away from the hustle and bustle.

Location · Family · Amenities

Villa Adam Eulengebirge "it doesn't get any better"

Villa Adam was built by the textile manufacturer Adam in 1925, completely renovated and modernized by us in 2014. Today it is a small grand hotel, with 6 fully furnished 4 * rooms, an open kitchen, living & dining room, balcony, & terrace, large garden, barbecue. At the foot of the "Wielka Sowa" at 450 m, there are the possibilities to use the pool and tennis court & fitness. You can use this part with the guests of the Sowia Dolina the neighboring property.

Family · Location · Outdoor spaces

Klasztorna Studio Apartment

Welcome to a modern apartment in the heart of Dzierżoniów, right next to the market! The stylish, bright and cozy interior ensures a comfortable stay for a short time. Cleanliness, comfort and fashionable design make you feel at home. The apartment is close to cafes, restaurants and shops, as well as the main attractions of the city. Perfect for couples, singles or business travelers. Book now and enjoy the comfort in the center of Dzierżoniów!

Location · Accuracy · Cleanliness

AleWidok - a cottage with a sauna and a view of the Sowie Mountains

We offer you a wooden house with a soothing view of the Owl Mountains, from the bed you can admire beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. Warm rays of rising sunshine may wake you up in the morning. Use the deck, if you're a little lucky, you'll see deer passing by, who have their oasis in a nearby forest. Relax in this calm, stylish space. There is also the option of using the sauna. But a guaranteed view ⛰️ 🌄

Location · Biking · Decor

Apartment 25 Gemini

We offer a two-room apartment located in the very center of the city, about 30m from the market square. The apartment consists of a spacious, bright bedroom with two comfortable single beds (with the possibility of connecting them), a living room with air conditioning, an open fully equipped kitchen, a hallway and a bathroom with a washing machine. In the living room there is, among other things, a comfortable double sofa bed.

Value · Location · Comfort

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open a view so spacious that you feel like you are becoming a resident of an open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have great conditions to relax.

Location · Family · Barbecue